Los 100

En un intento desesperado para tratar las heridas infectadas de Jasper, Clarke, Finn y Wells (Eli Goree) parten en la búsqueda de un antibiótico. Bellamy y su equipo salen a cazar para conseguir alimentos, y se unirán a Charlotte (Izabela Vidovic), una adorable niña de 13 años que se siente a salvo bajo la protección de Bellamy. Aparece una espesa niebla ácida, que obliga a Clarke, Finn y Wells a buscar refugio en el interior de una antigua furgoneta...